Showing posts with label branding. Show all posts
Showing posts with label branding. Show all posts

Thursday, 11 January 2018

2017 marketing trends and what's in store for 2018

2017 was a bewildering, rollercoaster year. But putting aside scandal, cryptocurrency, political chaos and a certain royal engagement, what did last year mean for marketers, brand agencies, copywriters and creatives? 

Here's a run-down of the most important trends we spotted this year - and why we think they'll continue shaping the industry in 2018.


1. The social media honeymoon is over

We all knew social media was awful for our attention spans and the plague of productivity, but 2017 saw storms gather as our understanding of the pitfalls of social media matured further.

Two Apple shareholders (holding about $2 billion in stock between them) called on the tech giant’s board of directors to investigate iPhone addiction amongst children and make it easier for parents to control screen time. Less screen time means fewer opportunities for brands, advertisers and marketers to reach their audiences.

Tuesday, 10 October 2017

Political brand language

Winning the war of words is key to winning votes in British politics. But how do once-benign terms crystallize into divisive political vocabulary? We investigate contemporary political language games and show how they aren't all that different to company branding.


What does the word ‘progressive’ mean? Chances are, your mind has gone straight to Jeremy Corbyn and the Labour party. They’re always claiming their policies are ‘progressive’. In branding terms, they ‘own’ the word. And what a word to own! No one is against progress.

The term originally referred to taxation that progresses – i.e. the percentage of the tax you pay increases the more you earn. It could have easily been called something unpleasant like ‘loaded taxation’ or ‘ratcheting taxation’ but George Bernard Shaw was advocating the approach in a booklet published in 1889. So he chose an appealing word.


Thursday, 13 July 2017

When to start (word)playing around

Copywriters can't resist playing around with words. But when is wordplay right for a brand? Here's what works - and what doesn't.


O what a punderful world

Us copywriters are paid to be smart with language. It's our job to manipulate words, fusing, refining and cross-fertilising meaning to compel, provoke and persuade. Wordplay might (okay, definitely will) elicit groans at the dinner table, but some of the finest writers in the English language have leaned heavily on the humble pun: Shakespeare, Pope and Joyce to name three of the best. Even Alfred Hitchcock reckoned that the pun was the 'highest form of literature'.

It's not a bad marketing tactic either - if you tread carefully.

Thursday, 3 November 2016

Messaging first. Grammar second.

When it comes to choosing between proper grammar and impactful messaging, there can only be one winner. And it ain’t the semi-colon.
Last week, I received an email from my father. The subject line – ‘HAVE YOU SEEN THIS?’ – could mean one of two things. Either a rogue intern had glued down his caps lock, or someone was guilty of breaking the Holy Rules of Grammar. Turns out it was the latter.

Thursday, 8 September 2016

Why tone of voice should be about the brand - not just writing well

Tone of voice guidelines should help make a brand unique. But all too often they consist of generic writing advice arranged under me-too values. Here are five common brand values along with the standard advice that’s typically offered up.

Human


Also known as ‘Warm and friendly’, ‘Approachable’ or ‘Personable’. Guidelines with this brand value encourage you to use accessible, non-corporate language and write like you speak. You’ll achieve this by referring to your organisation as ‘we’ instead of the company name and using contractions like ‘it’s’. To sound friendly, you must address the reader as ‘you’ rather than with the remoter, third-person ‘his’, ‘her’ or ‘they’. All good advice, but every consumer brand and most B2B ones are doing this. It’s hygiene. You won’t differentiate your brand with this one.


Barnaby Benson tone of voice
"Be...more...human..."

Straightforward


Also goes under the names ‘Open’ and ‘Honest’. Advice for sounding ‘Straightforward’ include favouring short words over longer ones, avoiding abstract words, explaining technical terms and making sure you stick to just one idea per sentence. Commendable writing advice – essential, even. But it provides nada for a brand hoping to stand out from the crowd.


Thursday, 4 August 2016

Let advertising direct your tone of voice

Any tone of voice guidelines should look to the brand’s advertising for direction. Most don’t and their TOV suffers for it.


Let me state two true observations. Then see if you can spot the glaring inconsistency they reveal.

  • One: any brand’s advertising campaign is the highest profile communications a brand has. It therefore sets the tone of the brand’s voice as it’s the thing most consumers think of when they think of the brand.
  • Two: most tone of voice guidelines are not written by the advertising agency and do not significantly influence the creative direction of the brand’s advertising.

The disconnect between these two statements struck me last week when I was asked to create a tone of voice guide that stipulated the advertising headline style and structure – very precisely. Wow, I thought, the ad agency isn’t going to like this! We’re telling them what their next campaign will look like. More than that: we are telling them what all their future campaigns will look like.

Thursday, 7 April 2016

Five great websites that use copy to stand out


Our previous blog post – How to stop long-scrolling websites looking too samey – gave you the key to differentiating your brand: copy. But getting it right takes more than just a cheeky colloquialism. We’ve picked out five brands whose web copy puts them a cut above.

Evernote
Evernote is a great little app that functions as a kind of collaborative to-do list. Its copy is razor sharp. As soon as you land on the page, you’re hit with the key benefit – Remember Everything. Instead of bombarding you with features and bells and whistles, it simply paints a picture of a world with Evernote. And in just 15 words, the subheader establishes the need for the product, the solution to that need and how the product will provide that solution. All in all: concise and compelling.


Friday, 29 January 2016

How to stop long-scrolling websites looking too samey

Long scrolling websites are great for browsing on mobiles and tablets – but not so handy for differentiation. Now that every website looks the same, brands must rely on their web copy to really set them apart. 

Remember the bad old days: inching your way towards a tiny link, hidden away in the corner of your phone’s screen?

Thank heavens for infinite scrolling websites. Responsive and easy to navigate, it’s no wonder pretty much every brand has adopted them. But therein lies the problem. Differentiation through web design used to be massive for brands. Now UX has trumped individuality.

This means a website’s copy has to shoulder more of the burden of differentiation. 
How to stop long-scrolling websites looking too samey
I don't want to fit in


Such a friendly bank! 
This is a challenging task at the best of times. But now it’s particularly tricky. Ever since brands started having perpetual ‘two-way conversations’ with consumers on social media, they’ve all wanted to occupy the same tonal territory: that of the chatty mate just out to do what’s best. 

Done well, this can be great. Done badly, it usually ends up somewhere between ingratiating and infuriating. At the moment, it’s done everywhere. So even if it’s well achieved, it’s frustrating differentiation.


Wednesday, 30 September 2015

Vorsprung durch…Branding [GER]

In London, dem europäischen Zentrum für Branding und kreativem Nabel der Welt, habe ich einige interessante Sachen gelernt. Eine meiner Aufgaben während meines Praktikums bei Barnaby Benson Copywriting war das Durchführen von Marktforschung auf dem deutschen Markt. Als ich nach potentiellen neuen Geschäftspartnern in Deutschland gesucht habe, haben sich mir auffällige Unstimmigkeiten eröffnet.

Mir sind viele englische Versionen deutscher Webseiten mit nur durchschnittlich gutem Englisch begegnet. Um es kurz zu fassen: Hier gibt es eine Menge Verbesserungspotential. Wenn man darüber nachdenkt, ist es logisch, dass jedes Unternehmen eine englische Webseite benötigt, um internationale Kunden anzuziehen. In Deutschland jedoch ist es Gang und Gäbe Übersetzungsagenturen zu beauftragen. Diese fertigen dann eine gute, wörtlich übersetzte englische Version der deutschen Originalwebseite an. ‚Aber selbstverständlich‘, könnten Sie jetzt sagen. ‚Wo liegt das Problem? Wenn die deutschen Werbebotschaften großartig sind, sollte eine Übersetzung doch genügen. Wir haben bereits die komplette Kommunikation dem Tone of Voice entsprechend formuliert und das notwendige Branding auf Deutsch durchgeführt. Jetzt müssen wir die Texte nur noch korrekt übersetzen.' 

Vorsprung durch…branding

I have learned interesting things in London, the European centre of branding and creative hub of the world. During my internship at Barnaby Benson Copywriting, one of my tasks was to do some research on the German market. While working on potential new business partners in Germany, interesting inconsistencies made themselves clear to me.

I came across many English versions of German websites with only average English. To sum it up: there is a lot of potential for improvement. If you think about it, it is quite obvious that you need an English website, if you want to attract international clients. In Germany, though, it is customary to use translation agencies to simply translate the original German texts into a good, literal English version. ‘Of course’, you might say. ‘What’s the problem with that? If the messages are great in German, a translation should be good enough. We have already done all the messaging according to the Tone of Voice and all the necessary branding in German. All we have to do is translate it.’

Friday, 12 June 2015

If you want an authentic tone of voice, avoid repetition

Repetition of quirky messaging kills what made it great in the first place. Brands need to keep it fresh.

“Please do not flush nappies, sanitary towels, old mobile phones, unpaid bills, your ex’s jumper, hopes, dreams or goldfish down the toilet.”

If you’ve travelled on a Virgin train in the past 18 months or so, you’ll recognise the above statement straight away. Virgin’s ‘talking toilets’ and accompanying signs were a huge hit – and rightfully so. By taking a calculated tonal and messaging risk, the brand surprised and delighted its customers – in a train toilet, no less.

I’ve heard that one before
But what happens if you’re a regular on the 0924 up to Manchester? When the initial surprise wears off, are you still delighted? Well, what do you think!? With repetition, corporate quirk soon slides from charming to tiresome; from share-worthy to irritating.

Tuesday, 12 August 2014

Going beyond chatty copy

The friendly tone of voice has become the norm. But should brands be working harder to sound more distinctive?
  
Like an off duty barmaid on her fourth glass of white wine, brands are getting friendlier and friendlier. These days, you can’t skim read an ad, eat a packet of crisps or glance up at a billboard without being addressed by some sort of needy chum.

It seems that every brand that’s reviewed its tone of voice in the last five years or so has plumped for dialling up the chattiness, adding a dash of quirk and chucking in the odd colloquialism. ‘Warm and bubbly’ has become the ‘stock shot’ for brands – and the easy option for copywriters.

A stopped clock’s right twice
Of course, for the right brands, in the right sectors, this approach works well. For example, we use a friendly tone of voice when writing for a major high street retailer. It suits their company ethos. They’ve been around long enough to have earned the right to be familiar with their loyal customers. However, even here, their core specialist expertise – fashion – always takes precedent over chattiness. Product copy, in-store graphics and any language that relates to product has to be fashion-led.   

Tuesday, 16 July 2013

Beginning, middle, sell: brand storytelling

“What’s the story?” That’s the first question a producer asks when you pitch a movie. Now brands are following suit. They want to tell tales too. Brand story books, story-led campaigns... strong narratives for brochures. So, how do we deliver a story experience?

Gather round the fire
Let’s get the obvious out the way first. A story is anything that has a beginning, middle and end. Through the ages, every society has told them. In fact, the need for stories seems hard-wired into the human mind.

This may be because they’re an unbeatable way of conveying insight. Hooked by the need to know what happens next, people will always stick with a good story until the end. In doing so, they’ll learn a little about what it is to be human through the choices the characters make and the consequences these bring.

Wednesday, 14 November 2012

Are overseas companies let down by their English?


Some of the world’s largest companies are headquartered in countries where English is the second or even third language. And it shows in their messaging. By using non-native speakers of English to write their websites, companies risk alienating Western buyers and customers. So why do they do it?

Total Quality Qontrol [sic]
Those aren’t my words. Honestly. It’s a chapter title from a book on an Indonesia airline.  Not great. But as the side panel shows, there’s worse out there.

So what’s going on here? Are foreign companies entering Western markets unaware of how important a well written website is? Because they need to be. The website is the new shop window, often forming our first impressions of a company. And in business, first impressions are vital.

A pernickety bunch
Out West, one misspelt word can be all it takes to deter a potential client. Sloppy communications are seen as a sign of unprofessionalism and lax quality control. And with only the website to go on, it leaves the potential client wondering: how deep do these issues go? The product? The service?

Wednesday, 4 January 2012

2011 copywriting trends


2011 was a busy year in this office. But what were the top five copywriting trends at Barnaby Benson...?

Jumeirah don't do budget
1. Going Global. We live in changing times. The established order hasn’t just been challenged, it seems like it’s been well and truly overturned. East is the new West, and in the Americas, South is the new North. In 2011, the majority of our clients had one thing on their mind: accessing these developing markets.

Luxury hotel chain Jumeirah were peppering the desert with jaw-dropping hotels. FTSE 250 recruiters, SThree, were operating in 15 countries -  including the likes of Russia and Qatar. And HSBC were pointing to their established links in Brazil and China and scurrying to attract the staff to service growing demand. That's right, last year was all about building a global empire, BRIC by BRIC.

2. CSR. That’s corporate social responsibility to those not up on their acronyms. Public demand and Government policy mean it’s an increasingly important field. Companies are starting to take responsibility for the impact they have on the planet.

Demonstrating environmentally responsible activities is now an absolute must if you're going to be a major player. We recently worked on a CSR website for global giants Coca-Cola Enterprises Europe. Did you know they make bottles from plants these days?!